Examina a questão controversa da “dívida externa” da América Latina para os EUA, concentrando-se nas formas que afeta os filhos da Argentina, Peru, Bolívia, Colômbia. A partir de um depósito de lixo, em Lima, uma jovem pede paras as pessoas pobres se unirem.